giovedì 30 giugno 2011




For us who love coffee we had to bring this beautiful article about the correct preparation of a good espresso.

The basis of preparation of a coffee 'given that there are some rules you must follow to obtain an excellent result.

Let us focus for a moment on the spoken word: it is expressed that coffee that is specially made at the time, or prepared at this time waiting for someone.


MIXING, GRINDING, MACHINE, HAND OR OPERATOR.
These are the basics for a good cup of coffee that we are going to examine.


MIXTURE
The purpose of mixing are essentially two:
The first, purely commercial, is to adapt to a wide price range of tastes that vary from customer to customer and from region to region.
The second is purely technical, to improve the quality 'of the product and maintain consistency over time.
To get a good mix, you must know how to mix the taste, aroma and body of the various coffees.
The result will be 'a product with excellent flavor, aroma and body that will be able' to be played continuously in time.

GRINDING
This is essential to obtain an excellent drink: a wrong grinding can overheat the mixture out to transform a good product to burnt powder.
If coffee is ground too coarsely, becomes less soluble and the water flows away without extracting the aroma and flavor, if too fine, gives rise to an excessively strong infusion, sometimes with a burnt taste.
The mill must therefore be adjusted so that a normal dose for a normal espresso, is extracted in a time between 25 and 30 seconds.
If the time exceeds 30 seconds (over extracted coffee) we have to loosen the grind, if you employ less than 20 seconds (under-extracted coffee) should tighten the grind to slow the flow of water that passes through the coffee.
A word of warning ', the bell is the dispenser of the grinder should be cleaned periodically. Scale of coffee on the blades cause failure in the doses of the dispenser, grease / oil is in the bell in the dispenser, coffee lead to rancidity.
Control of dosing should be done periodically, at least ten doses beating and checking if the average dose is based. One of the more mistakes' is to use a little common ground, with the danger of getting over extracted coffee (minimum recommended dose: gr.7). A suggestion is to maintain a minimum amount of dust dispenser (the need for half an hour of work) in order to always have fresh ground, to avoid wasting part of the aromas.
Beware of the grinders wear:
To the grinders with flat, should be replaced after about kg.400 grinding of coffee. To the grinders with grinding gears after about kg.1200 of coffee.

ESPRESSO COFFEE MACHINES
WATER TEMPERATURE FOR INFUSION
The water temperature for the infusion should be between 85 ° C and 92 ° C.
PRESSURE BOILER
In order to get the temperature above the pressure in the boiler must be:
lever machines from 1.2 to 1.4 bars
hydraulic machines or continuous delivery: 1.0 to 1.2 bars
THE PRESSURE CENTRIFUGAL PUMP
The normal value of pressure must be 9 bars.
Dose of ground coffee
The ground must be a minimum dose of 6-7 grams.
PRESSING THE GROUND
Proper ground pressure in the filter should correspond to 20-25 kg.
TIME OF INFUSION
To reach 25/35 ml liquid infusion time should be between 25 and 35 seconds.
TEMPERATURE IN THE CUP
The temperature of the coffee in the cup immediately after the infusion should be around 65 ° C.
PRE-TREATMENT
A vital element for the duration of machinery and proper preparation of espresso coffee is definitely the quality 'of water. If you are using city tap water, you need to treat water before use, activated carbon filters. As for the hardness of the water that is partially eliminated by the softener resin.


MIND OR HAND OPERATOR
Hand:

It is important to emphasize that what has been listed here draws the attention of the operator, who must pay attention to all stages of preparation.
FILTER MAINTENANCE
Please note that the holes of the filters have not expanded too much and that the edge is not damaged by the constant banging against the edge of the tray.
PORT FILTERS
it is important to check the lips and remove from them the dry coffee residues and other deposits. The bottom of the filter holder should be regularly cleaned and any deposits removed.
HAND SHOWERS
Important to remember that certain types of espresso machines have a double bottle must be cleaned and replaced when necessary.
GASKETS
The rubber seals should be changed frequently enough to prevent overflow of solids into the cup.
WATER SOFTENER
The resins must be periodically regenerated by dissolving in 1 kg of coarse salt for each 1500 cups, which equals about 10 kg of roasted beans.
BLIND CLEANER
The machines have to be continuous delivery often cleaned with a blind filter: you put the puck in the filter, the filter holder attaches well and runs the machine.
Mind:
Obviously, every self-respecting coffee is to be loved, known, heard ...seems easy to make a coffee


-------------------------------------------------------------------------------------





Per noi che amiamo il Caffè non potevamo che riportare questo bellissimo articolo riguardo la corretta preparazione di un Buon Espresso.

Alla base della preparazione di un caffè' espresso ci sono alcune regole che si devono seguire per ottenere un risultato d'eccellenza.

Concentriamoci per un istante sulla parola ESPRESSO: è espresso quel caffè che viene fatto appositamente in quel momento, oppure preparato in questo momento per qualcuno in attesa.


MISCELA, MACINATURA, MACCHINA, MANO O MENTE DELL'OPERATORE.
Queste sono le basi per un buon caffè che andiamo ad esaminare.


MISCELA
Gli scopi della miscelazione sono essenzialmente due:
Il primo, puramente commerciale, è quello di adeguare ad una scala di prezzi una gamma di sapori che variano da cliente a cliente e da regione a regione.
Il secondo, è puramente tecnico, migliorare la qualita' del prodotto e mantenerne la costanza nel tempo.
Per ottenere una miscela valida, occorre saper mescolare il gusto, l'aroma ed il corpo dei vari caffè.
Ne derivera' un prodotto con un ottimi sapore, aroma e corposità che potra' essere riprodotto costantemente nel tempo.

MACINATURA
Questa operazione è fondamentale per l'ottenimento di una bevanda ottimale: una macinatura sbagliata, può infatti surriscaldare la miscela sino a trasformare un ottimo prodotto in polvere bruciata.
Se un caffè è macinato troppo grosso, diventa meno solubile, pertanto l'acqua scorre via senza estrarne tutto l'aroma e sapore; se troppo fine, da origine ad un infuso eccessivamente forte, a volte con sapore di bruciato.
Il macinino va pertanto regolato in modo che una dose normale, per un espresso normale, venga estratta in un tempo compreso tra i 25 ed i 30 secondi.
Se il tempo supera i 30 secondi (caffè sovraestratto) dobbiamo allentare la macinatura, se si impiegano meno di 20 secondi (caffè sottoestratto) occorre stringere la macinatura per rallentare il flusso dell'acqua che passa attraverso il caffè.
Attenzione pero', sia la campana che il dosatore del macinino, devono essere periodicamente puliti. Incrostazioni di caffè sulle pale del dosatore causano scompensi nelle dosi, residui di grasso/oli sia nella campana che nel dosatore, portano all'irrancidimento del caffè.
Il controllo del dosatore va fatto periodicamente, battendo almeno dieci dosi e controllando se la media corrisponde alla dose base. Uno degli errori piu' comuni è di usare poco macinato, col pericolo di ottenere un caffè sovraestratto (dose consigliata minima: gr.7). Un consiglio, è quello di mantenere nel dosatore un minimo quantitativo di polvere (il necessario per mezz'ora di lavoro) in modo da avere sempre del macinato fresco, evitando di perdere parte degli aromi.
Attenzione all'usura delle macine:
Per i macinini con macine piatte, dovrebbero essere sostituite dopo la macinazione di circa kg.400 di caffè. Per i macinini con macine coniche dopo la macinazione di circa kg.1200 di caffè.

MACCHINE PER CAFFÈ ESPRESSO
TEMPERATURA DELL'ACQUA PER L'INFUSIONE
La temperatura dell'acqua per l'infusione deve essere tra gli 85°C ed i 92°C.
PRESSIONE IN CALDAIA
Al fine di ottenere la temperatura sopra indicata, la pressione in caldaia deve essere:
macchine a leva: da 1,2 a 1,4 bars
macchine idrauliche o ad erogazione continua: da 1,0 a 1,2 bars
PRESSIONE ALLA POMPA CENTRIFUGA
Il valore normale della pressione deve essere di 9 atmosfere.
DOSE DI caffè MACINATO
La dose del macinato deve essere minimo 6-7 grammi.
PRESSATURA DEL MACINATO
Una corretta pressione del macinato nel filtro deve corrispondere a 20-25 kg.
TEMPO DI INFUSIONE
Per raggiungere 25/35 ml di liquido il tempo di infusione deve essere tra 25 e 35 secondi.
TEMPERATURA NELLA TAZZINA
La temperatura del caffè nella tazzina immediatamente dopo l'infusione deve essere attorno ai 65°C.
PRE -TRATTAMENTO DELL'ACQUA
Un elemento vitale per la durata del macchinario e per una corretta preparazione del caffè espresso è sicuramente la qualita' dell'acqua. Se si utilizza l'acqua dell'acquedotto cittadino, è necessario trattare l'acqua prima dell'uso, attivando filtri al carbone. Per quanto riguarda la durezza dell'acqua questa viene parzialmente eliminata con l'addolcitore a resine.


MANO O MENTE DELL'OPERATORE
Mano
:
È importante sottolineare che quanto sin qui elencato richiama l'attenzione dell'operatore, il quale deve prestare attenzione a tutte le fasi di preparazione.
MANUTENZIONE FILTRI
Attenzione che i fori dei filtri non si siano allargati troppo e che il bordo non risulti danneggiato dal continuo sbattere contro i bordi del cassetto.
PORTA FILTRI
è importante controllare i beccucci e rimuovere da essi eventuali residui di caffè secco o altre incrostazioni. Il fondo del porta filtro deve essere regolarmente ripulito ed eventuali incrostazioni rimosse.
DOCCETTE
Importante ricordare che alcuni tipi di macchine espresso hanno una doppia boccetta che deve essere pulita e sostituita quando necessario.
GUARNIZIONI
Le guarnizioni di gomma devono essere cambiate abbastanza frequentemente al fine di evitare tracimazione di solidi nella tazzina.
ADDOLCITORE DELL'ACQUA
Le resine devono essere periodicamente rigenerate dissolvendo nell'addolcitore kg.1 di comune sale grosso per ogni 1500 tazze erogate, che corrispondono a circa kg.10 di tostato in grani.
FILTRO CIECO
Le macchine ad erogazione continua devono venire spesso lavate con il filtro cieco: si inserisce il disco di gomma nel filtro, si aggancia bene il porta filtro e si fa funzionare la macchina.
Mente:
Ovviamente ogni buon caffè che si rispetti deve essere amato, conosciuto, sentito…sembra facile fare un Caffè!!

Fonte: www.torrefazionebugella.it

mercoledì 29 giugno 2011








In a few years the journey from Rome to Milan you will have time just to drink a tea!

Fs: "Rome-Milan, 2 hours and 20"


'S CEO of Trenitalia Moretti has promised that by 2015, the travel time between Rome and Milan will be cut down to 40 minutes, thanks to improvements that will make the line and a new convoy of 360 per hour.

By 2015 high-speed trains will travel to the Italian State Railways Rome-Milan route in two hours and twenty minutes in front of the current three hours. It 'as announced to the group, Mauro Moretti, presentation of the new business plan. In particular, the time savings will be achieved through the addition of the node from the underpass of Bologna in 2012 that will allow a saving of 10 minutes and Florence by 2015 (an additional 10 minutes saved) improvements to the network and finally the entry into new train service that can reach speeds of 360 km / h. The stages and the time: "The first step that will save 10 minutes, will be through the completion of the Bologna expected in the second half of 2012. Then the new trains to 360 km per hour instead of 300 will reduce commercial time yet. With the new train we imagined the future because only 'he' can go to 360 300 km of tracks are built to save another 10-15 minutes. Finally, in less than 15-20 minutes when the underpass will be completed in Florence. " News also in terms of frequencies. "We'll get to a train every 10 minutes between Rome and Milan during peak hours - Moretti said - things which are not seen even in Japan and fully tuttoi'll make the interior of the fast trains."

Investments of 27 billion over 5 years, 6 of which in new trains, 17 billion and 3.5 billion on the conventional network of the high speed / high capacity. "It 'a turning point for the State Railway - has said Lamberto Cardia, chairman of the group - now Fs closes its financial year in surplus for the third consecutive year, we have developed efficient industrial projects that aim to deal with different success domestically and internationally. " The Moretti For entering the details of the plan, explained that "will be completed by October the new station Roma Tiburtina railway, follow, always on high-speed axis, the completion of the central station of Bologna, Turin Porta Susa, Florence Belfiore, Afragola Naples, Reggio Emilia, PV Vesuvio East. " Other columns on the commercial front, are an offering tailored to the needs of mobility in large metropolitan areas, the revival and expansion of freight transport on international markets.

The development of railways is also focusing on local transport. In fact, the plan provides, among regional and local trains, alongside a greater modal integration can be realized through partnerships with local businesses (as has happened with Trenord), a metropolitan service development and modernization of the regional fleet. The goal for the Railway, and negotiated with the regions concerned, you speed up and rationalize the supply of trains from / destined to areas outside the major urban basins, increasing the races and stops.

The turnover of the group aims to exceed 10 billion in 2015 with foreign assets. The plan provides for the reduction of operating costs "of another 300 million with a percentage of sales to 74% contained and with the aim to grow all the main indicators of profitability (ROI transportation services 7.3%, EBITDA Margin 26 % EBIT Margin 10%). Trenitalia For foreshadows a recapitalization with an increase in cash for about 900 million to balance the assets and investment deal. Fs Group for 2011 shows earnings growth for the third consecutive year. Fs in 2010 recorded a profit of 129 million euros (+139%).

-------------------------------------------------------------------------------------

Tra qualche anno il viaggio da Roma a Milano durerà il tempo di bere un Thè !!

Fs: "Roma-Milano in 2 ore e 20"


L' AD di Trenitalia Moretti ha promesso che dal 2015, il tempo di percorrenza tra Roma e Milano sarà abbattuto di 40 minuti e questo grazie a delle migliorie che si faranno alla linea e un nuovo convoglio da 360 all'ora.

Entro il 2015 i treni alta velocità Ferrovie dello Stato Italiano percorreranno la tratta Roma-Milano in due ore e venti minuti a fronte delle attuali tre ore. E' quanto ha annunciato l'ad del Gruppo, Mauro Moretti, alla presentazione del nuovo piano industriale. In particolare il risparmio di tempo sarà conseguito grazie al complemento del sottopassaggio del nodo di Bologna nel 2012 che consentirà un risparmio di 10 minuti e quello di Firenze entro il 2015 (altri 10 minuti risparmiati) a interventi migliorativi sulla rete e infine all'entrata in servizio del nuovo treno che potrà raggiungere velocità di 360 km/h. Le tappe e i tempi: "Il primo step, che permetterà di risparmiare 10 minuti, sarà il completamento del passante di Bologna previsto nella seconda metà del 2012. Poi i nuovi treni a 360 km all'ora commerciali anziché a 300 ridurranno ancora i tempi. Con il nuovo treno abbiamo immaginato il futuro perché solo 'lui' può andare a 360 su binari costruiti per 300 km si risparmieranno altri 10-15 minuti. Infine 15-20 minuti in meno quando sarà completato il sottopasso di Firenze". Novità anche sul fronte delle frequenze. "Arriveremo ad un treno ogni 10 minuti tra Roma e Milano nelle ore di punta - ha detto Moretti - cose che non si vedono nemmeno in Giappone e rifaremo completamente tuttoi gli interni dei treni veloci".

Previsti investimenti per 27 miliardi in 5 anni, di cui 6 in nuovi treni, 17 miliardi sulla rete convenzionale e 3,5 miliardi su quella alta velocità/alta capacità. "E' un momento di svolta per le Ferrovie dello Stato - ha detto Lamberto Cardia, presidente del gruppo - Oggi Fs chiude il suo esercizio in attivo per il terzo anno consecutivo, abbiamo messo a punto progetti industriali efficienti che puntano a confrontarsi con diversi successi sul mercato interno e internazionale". L'Ad Moretti entrando nel dettaglio del piano, ha spiegato che "entro ottobre sarà completata la nuova stazione ferroviaria di Roma Tiburtina, seguiranno, sempre sull'asse dell'Alta Velocità, il completamento delle stazioni di Bologna centrale, Torino Porta Susa, Firenze Belfiore, Napoli Afragola, Reggio Emilia, Fv Vesuvio Est". Altri pilastri sul fronte commerciale sono un'offerta ad hoc per le esigenze di mobilità delle grandi aree metropolitane, il rilancio del trasporto merci e l'espansione sui mercati internazionali.

Lo sviluppo di Ferrovie punta anche sul trasporto locale. Il piano infatti prevede, tra treni regionali e locali, accanto ad una maggiore integrazione modale da realizzare attraverso partnership con imprese locali (come già accaduto con Trenord), uno sviluppo dei servizi metropolitani e un ammodernamento della flotta regionale. L'obbiettivo per le Ferrovie, e da negoziare con le Regioni interessate, è velocizzare e razionalizzare l'offerta dei treni provenienti/destinati ad aree esterne ai grandi bacini urbani, aumentando le corse e le fermate.

Il fatturato del gruppo punta a superare i 10 miliardi nel 2015 con le attività estere. Il piano prevede l'abbattimento dei costi operativi "di ulteriori 300 milioni con un'incidenza sul fatturato contenuta al 74% e con l'obiettivo di far crescere tutti i principali indicatori di redditività (Roi servizi trasporto 7,3%, Ebitda Margin 26%, Ebit Margin 10%). Per Trenitalia si prefigura una ricapitalizzazione con un aumento in cash per circa 900 milioni per riequilibrare la situazione patrimoniale e affrontare gli investimenti. Il Gruppo Fs per il 2011 presenta utili in crescita, per il terzo anno consecutivo. Nel 2010 Fs ha registrato un netto di 129 milioni di euro (+139%).

Fonte: http://viaggi.repubblica.it/notiziario-articolo/cultura/fs-roma-milano-in-2-ore-e-20/223990

Appuntamento con Frank Sinatra - The Way You Look Tonight



"The Way You Look Tonight"

"The Way You Look Tonight" is a song featured in the film Swing Time, originally performed by Fred Astaire. It won the Academy Award for Best Original Song in 1936. The song was sung to Ginger Rogers as Penelope "Penny" Carroll by Astaire's character of John "Lucky" Garnett while Penny was busy washing her hair in an adjacent room, and feeling anything but beautiful at the time. The song was written by Jerome Kern with lyrics by Dorothy Fields, and has become a standard. Fields later remarked, "The first time Jerry played that melody for me I went out and started to cry. The release absolutely killed me. I couldn't stop, it was so beautiful."

Cover versionsBillie Holiday recorded this song in the same year as the film; her version can be found on several collections including her Columbia box set from 2001. It has also been recorded by Frank Sinatra in 1964, Doris Day, Johnny Pace, Tony Bennett, Ella Fitzgerald, Andy Williams, Chad & Jeremy, Bryan Ferry, Olivia Newton-John, Johnny Maestro, Phil Collins, Harry Connick, Jr., Rod Stewart, Dexys Midnight Runners, James Darren, Michael Bublé, Sal Viviano, Steve Tyrell, Joey McIntyre, Maroon 5, Ray Quinn, Kris Allen, Chris Botti, Elena Bennett and in the 1930s as a duet between Bing Crosby and his then-wife Dixie Lee.

Jazz pianist Art Tatum has an instrumental recording which appears on the 1990 collection The Complete Pablo Solo Masterpieces. Oscar Peterson has also recorded a version on his 1959 LP Oscar Peterson Plays the Jerome Kern Songbook. Saxophonist Johnny Griffin covered this song in the hard bop jazz style on his 1957 A Blowing Session album. Pianist Bradley Joseph performs his arrangement of "The Way You Look Tonight" on his 2006 album, Piano Love Songs.

In the 1942 film Once Upon a Honeymoon, Cary Grant says to Ginger Rogers he always wants to "remember you just the way you look tonight - er, today", a reference to Rogers' appearance in the film in which the song was first heard. "The Way You Look Tonight" is referenced in Harold Pinter's 1971 play Old Times, in which two characters recite some of the lines. Greater use of  "The Way You Look Tonight" is made in Brian Friel's 1979 play Faith Healer, which quotes and makes repeated references to the song. The playing of the Fred Astaire original is the beginning of Teddy's monologue in act two. The song itself is featured in films including Chinatown, Hannah and Her Sisters, Father of the Bride (1991), My Best Friend's Wedding, The Family Man, and the Kenneth Branagh films Peter's Friends and Love's Labour's Lost (2000). The James Darren cover forms the background music for the "Seven-year Montage" in the final episode of Star Trek: Deep Space Nine, "What You Leave Behind". It is also sung by Allison Munn in the series finale of the WB sitcom What I Like About You and was used in the Friends episode "The One With Unagi".

In 2004, the song was recorded by Westlife in two versions on their album, Allow Us to Be Frank.

In 2008, contemporary jazz guitarist, Thom Rotella, covered the song on his album, Out of the Blues.
According to Bob Caldwell, "The Way You Look Tonight" is sometimes jokingly retitled "The Night You Looked Away".

Visit Milan Italy - The Venezia Main Street Tour only 5,00 Euro per person - 09/07/11

In search of the old lazzaretto following neoclassic detached houses, flamingos and eccentric Gothic architecture.
Discovering an old quarter rich in poetry and drama heritage, today still full of suggestions, a quarter steeped in architecture, science nature and commerce.


Church of San Carlo al Corso
A beautiful neoclassic church built to replace the medieval church Santa Maria dei Servi, seat of the Serviti order. Planned by Carlo Amati (1832), the same architect that projected the final version of the Dome façade, the church replaces an ancient convent founded in 1290 and abolished by Napoleon in 1799. The church was consecrate to San Carlo Borromeo to celebrate the end of a devastating cholera epidemic. The restructuring (between 1814 and 1847) gave to the church a circular plan and an arcade with a pronaos composed by Corinthian columns
.


Venezia city Gate Milan
This is one of most ancient city gates of Milan and known, until 1860, as Porta Orientale or Renza city gate because through this city gate it was possible to reach Argentium (today known with the name of Gorgonzola); it was also possible to reach Monza, Bergamo and the east Brianza. This city gate was restored in 1782 by Giuseppe Piermarini with a neoclassic style.


Casa Fontana Silvestri - Fontana Silvestri House
This palace was built on "Corso Venezia" in the XII century and renewed with its Gothic-Renaissance cross style at the end of the XIV century. It is one of the few Renaissance places still existing in Milan; this palace was the residence of the near Porta Orientale guardian, the city gate was demolished in the XIX century
.



Palazzo Castiglioni - Castiglioni’s Palace
Built by Giuseppe Sommaruga between 1901 and 1904 this palace represents a sort of manifesto of the Art Nouveau style, known also as Liberty or Floréal style. It is a three-storied palace with two façades, the first on the street and the second on the garden; there are also detached parts of the house such as stables and storage. The basement is a rough ashlar-work which represents a continuum of the natural rocky formation. The other decorations resemble the 18th century stucco style
.


Palazzo Serbelloni - Serbelloni’s Palace
This majestic palace is today the seat of the Circolo della Stampa (Press Club or Circle); the original 15th century constitution was enriched with neoclassic motifs at the end of the XVIII century by Simone Cantoni. In the centre of the three order windows façade, there is a loggia surmounted by a tympanum based on columns and pillars
.



Venezia city Gate Gardens
These are the first public gardens of the city of Milan, realized between 1782 and 1786 by Giuseppe Piermarini’s project (the east area). These Italian style gardens were realized in continuity with the already existent "Boschetti" of Marina Street. The Museum of Natural History was built between 1888 and 1893 and afterwards the Planetarium "Ulrico Hoepli" (1930). The west area as far as Manin Street was built by Giuseppe Balzaretto between 1856 and 1862, following the new English landscape garden vogue
.

Belgiojoso Bonaparte Villa
Built in "contrada" Porta Orientale (today Porta Venezia) between 1790 and 1796 the Villa was commissioned by Ludovico Barbiano di Belgiojoso to Giuseppe Piermarini who passed the work to his pupil Leopoldo Pollack. The style is neoclassic, with a central body and two lateral wings enriched with bas-reliefs and mythological saga statues realized under Giuseppe Parini’s indications
.
In 1801 it was the residence of Gioacchino Murat and his wife Carolina Bonaparte and later became the residence of the Viceroy Eugenio Beauharnais and his wife Augusta Amalia di Baviera. Eugenio Beauharnais commissioned to Andrea Appiani the fresco representing Paranaso (or Apollo) bard surrounded by the nine Muses, one of the most important masterpieces of the neoclassical Milan culture. Other eminent residences of this Villa were general Radetsky and Napoleone III. After the Unification of Italy this Villa was designated to house the contemporary art collection of the city. Nowadays the Villa is home to the Nineteenth Century Museum.

Visita Milano - Tour di Corso Venezia a Soli 5,00 Euro - 09/07/11

Alla ricerca del lazzaretto perduto tra ville neoclassiche, fenicotteri e strane architetture "gotiche"
Per conoscere un quartiere della città che ha vissuto momenti di poesia e drammi ed ancora oggi offre architettura, scienza, natura e commercio.


Chiesa di San Carlo al Corso Milano
Costruito in sostituzione della chiesa medievale di Santa Maria dei Servi, sede milanese dell’ordine dei Serviti, l’edificio attuale è un bell'esempio di stile neoclassico. L’architetto fu il monzese Carlo Amati (1832), autore anche del progetto definitivo della facciata del Duomo. Il complesso sostituisce un antico convento dei Servi di Maria, fondato fin dal 1290, soppresso da Napoleone nel 1799.
La nuova chiesa fu realizzata in ringraziamento della cessazione di un’epidemia di colera, e dedicata a San Carlo Borromeo. L’intervento, risalente agli anni tra il 1814 e il 1847, creò un edificio a pianta circolare, preceduto da una bella piazza porticata e introdotto da un pronao su colonne corinzie.


Porta VeneziaPorta Venezia è una delle porte storiche della città di Milano. Sino al 1860 era chiamata Porta Orientale ovvero Porta Renza (da "Argentia", in quanto da lì si andava ad "Argentium", l’odierna Gorgonzola). Essa comunicava con Monza, la Brianza orientale e la strada di Bergamo. Fu la prima a essere restaurata da Giuseppe Piermarini, che progettò dal 1782 la trasformazione della porta in stile neoclassico e la sistemazione del terrapieno dei Bastioni.


Casa Fontana Silvestri
L
a Casa Fontana-Silvestri su Corso Venezia a Milano fu costruita nel XII secolo, ma il suo aspetto attuale (a cavallo fra gli stili gotico e rinascimentale) risale alla fine del XIV secolo. E' uno dei pochissimi palazzi rinascimentali sopravvissuti a Milano. Era l'abitazione del guardiano dell’adiacente Porta Orientale, demolita nel XIX secolo.



Palazzo Castiglioni
Costruito da Giuseppe Sommaruga nel 1901-1904, costituisce un pò il "manifesto" artistico dell'Art Nouveau ("stile liberty o floreale") a Milano. L’edificio fu realizzato a tre piani, con due facciate, una principale sulla strada e una secondaria sul giardino, più gli annessi staccati dal corpo principale e costituenti le scuderie e la rimessa. Questo palazzo ha un basamento con bugnato grezzo che riprende le forme naturali della roccia; le altre decorazioni presenti sono una ripresa dello stucco in stile settecentesco.


Palazzo Serbelloni
Oggi sede del Circolo della Stampa, Palazzo Serbelloni è una maestosa struttura, di originario impianto seicentesco, ampliata in forme neoclassiche alla fine del XVIII secolo da Simone Cantoni. La facciata, a tre ordini di finestre, è interrotta al centro da una loggia, coronata da timpano su colonne e pilastri.



Giardini di Porta Venezia
Realizzati (nella parte orientale) tra il 1782 e il 1786 su progetto di Giuseppe Piermarini, furono i primi giardini pubblici della città. Il progetto, nello stile del giardino all’italiana, era coordinato ai preesistenti "Boschetti" di via Marina e fu in seguito modificato con la costruzione degli edifici del Museo di Storia Naturale (1888-93) e del Planetario "Ulrico Hoepli" (1930). L’ampliamento ovest, fino a via Manin, fu realizzato da Giuseppe Balzaretto nel 1856-62, seguendo la nuova moda del giardino paesaggistico all'inglese.

Villa Belgiojoso Bonaparte
La Villa, edificata tra il 1790 e il 1796 nella contrada di Porta Orientale (attuale Porta Venezia), fu commissionata da Ludovico Barbiano di Belgiojoso, a Giuseppe Piermarini, e da lui affidata al suo allievo Leopoldo Pollack. L’architettura neoclassica della Villa, con la disposizione razionale dei volumi in un corpo centrale con due ali laterali è completata da bassorilievi e da statue raffiguranti soggetti e temi mitologici dettati da Giuseppe Parini. Già nel 1801, la Villa era stata residenza di Gioacchino Murat e della moglie Carolina Bonaparte e più tardi del vicerè Eugenio Beauharnais e di Augusta Amalia di Baviera.
A Beauharnais si deve la commissione ad Andrea Appiani dell’affresco raffigurante il Parnaso o Apollo citaredo circondato dalle nove muse, opera capitale per la cultura neoclassica milanese. Altri residenti illustri furono il generale Radetsky e Napoleone III. Il destino pubblico della Villa è legato all’ Unità d’Italia, quando l’edificio venne destinato a sede delle collezioni d’arte moderna della città. Oggi la villa ospita il Museo dell’Ottocento.

martedì 28 giugno 2011

The Baseball a Milano - The Baseballs Strings 'n' Stripes live 2011



Si esibiranno ai Magazzini Generali di Milano, il 27 settembre i Baseballs. Dalla Germania, arrivano direttamente a Milano, una delle piu’ interessanti novità nel mondo del rock’n’roll.

Le loro travolgenti e divertenti cover hanno conquistato l'intera Europa e ora finalmente sbarcano anche in Italia per un’unica, attesissima, data il 27 settembre 2011 a Milano.

Il gruppo ha collezionato record di vendite: 4 volte platino in Finlandia, platino in Svezia, Norvegia, Olanda, doppio platino in Svizzera, disco d’argento in Inghilterra e d’oro in Germania.

Il 10 maggio è uscito in Italia “Strings’n’Stripes”, il nuovo album, sempre fedele al loro amore per il suono degli anni Cinquanta e Sessanta, cone le loro versioni di “California Girls” (Katy Perry), “Quit Playing Games” (Backstreet Boys) e “Paparazzi” (Lady Gaga).

Data Evento: 27-09-2011
Luogo: Magazzini Generali - Via Pietrasanta 14 - Milano
Sito Web: www.thebaseballs.com

By Gruppo MIrage Hotels

lunedì 27 giugno 2011




Bibliobus ...... The Culture at your home !!



The library is a traveling Bibliobus reaches every morning, Monday to Friday, his readers in some city areas not served by libraries or highly populated.
Able to accommodate approximately 2,000 volumes, is timely in providing the new books of fiction and nonfiction both.
The service is free and accessible to disabled people.

From 9 to 12.30 on traveling libraries stop at the following locations: Monday Square Selinunte zone 7
Tuesday Via Feltre, 2 (Udine P.le crossroad) Zone 3
Via the Birches Wednesday (Olmi District) zone 7
Thursday (*) Viale Ungheria, 18 Zone 4
Friday Piazza Aspromonte Zone 3
(*) Until the reopening of the Library Park, adds an extra stop Bibliobus the square in front of the library, on Thursday from 15 to 18.
Info http://www.comune.milano.it/dseserver/WebCity/documenti.nsf/weball/A473E86B4CF50EB7C12568F7004FB056?opendocument

*****

Bibliobus......La cultura a domicilio !!



Il Bibliobus è una biblioteca itinerante che raggiunge ogni mattina, dal lunedì al venerdì, i suoi lettori in alcune aree cittadine non servite da biblioteche o particolarmente popolate.
Capace di ospitare circa 2.000 volumi, è tempestivo nel mettere a disposizione le novità librarie sia di narrativa sia di saggistica.
Il servizio è gratuito e accessibile anche ai disabili.

Dalle 9 alle 12.30 il bibliobus sosta alle seguenti fermate: Lunedì Piazza Selinunte zona 7
Martedì Via Feltre, 2 (ang. P.le Udine) zona 3
Mercoledì Via delle Betulle (Quartiere Olmi) zona 7
Giovedì (*) Viale Ungheria, 18 zona 4
Venerdì Piazza Aspromonte zona 3
(*) Fino alla riapertura della biblioteca Parco, il Bibliobus aggiunge una sosta supplementare davanti al piazzale della biblioteca, il giovedì dalle 15 alle 18.
Info http://www.comune.milano.it/dseserver/WebCity/documenti.nsf/weball/A473E86B4CF50EB7C12568F7004FB056?opendocument

Vasco Rossi: mi dimetto da rockstar - Vasco non smettere!




Vasco Rossi - E Adesso Che Tocca A Me

''Mi dimetto da rockstar'': lo ha annunciato Vasco Rossi al Tg1 delle 20.

''Dichiaro felicemente conclusa la mia straordinaria attività, trentennale, di rockstar, continuerò a scrivere canzoni, magari anche a fare concerti, non è che mi ritiro'' - ''Ma a 60 anni uno non puo' piu' fare la rockstar. Questa e' la mia ultima tournee''.

Vasco non smettere! Ricorda cosa hai fatto ... solo negli ultimi 10 anni

Con "San Siro 03" e il "Buoni o Cattivi Tour" - Vasco re degli stadi.
Nel 2001 Stupido hotel e il terzo Festivalbar vinto con la canzone Ti prendo e ti porto via.

Nel 2002 la prima raccolta che contiene la reinterpretazione di Generale di Francesco De Gregori, cantata durante il tour "Rock sotto l'assedio" del 1995 e mai pubblicata prima.

Il triplo concerto evento a San Siro nel 2003 dal quale il DVD Vasco Rossi @ S.Siro 03.

Nel 2004 l'album Buoni o cattivi, registrato tra Bologna e Los Angeles, e venduto anche negli Stati Uniti. Disco più venduto in Italia nel 2004. Buoni o Cattivi Tour, articolatosi in due estati nella gran parte degli stadi italiani facendo registrare il tutto esaurito. Inoltre, un concerto gratuito per tutti i fan tenutosi a Catanzaro di fronte a 400.000 persone (record di presenze). Ricordati in "Vascstock".

Il 12 Maggio 2005 la laurea "honoris causa" in Scienze della comunicazione, un "Pezzo di carta" che hai esibito con emozione e fierezza dedicandolo alla mamma e poi È solo un rock'n'roll show, doppio DVD, lanciando così il concetto di movieclip, in cui tutte le canzoni di Buoni o cattivi si intrecciano in un lungo videoclip di oltre due ore.

Tre mesi dopo, Buoni o cattivi Live Anthology 04.05, cofanetto comprensivo di doppio cd e triplo dvd dai trionfali "Buoni o cattivi tour" del 2004 e del 2005.

Nel 2005 ritorno a Sanremo come ospite per la serata finale, in segno di riconoscenza e hai risposto  cantando l'introduzione di Vita spericolata.
Il 17 dicembre 2005 il ritorno a Zocca, dove gli amici d'infanzia e tutta la comunità hanno organizzato un tributo in tuo onore.

19 gennaio 2007 il singolo Basta poco, record italiano di download legali, oltre centomila a distanza di due giorni dall'uscita del brano.

L'11 maggio 2007 il CD, Vasco Extended Play, contenente Basta poco,

Il 23 novembre 2007 esce il DVD Vasco@Olimpico.07, registrato durante le due date del 27 e 28 giugno del Vasco live Tour 2007 nello stadio romano.

Il 28 marzo 2008 Il mondo che vorrei, ventunesimo album, che entra subito al primo posto della classifica e il 3 aprile 2008 viene annunciata sul tuo sito ufficiale, la cifra di 400.000 album venduti in soli 2 giorni.
Nel maggio del 2008 Nomina a cittadino onorario della città di Genova dal Sindaco Marta Vincenzi, in quanto hai omaggiato i genovesi regalando loro quella che è stata la "data 0" del Vasco.08 Live in concert.

Nell'estate del 2008 il tour, iniziato a Genova, continua negli stadi delle principali città italiane e in solo 24 ore vengono venduti 120.000 biglietti, costringendo gli organizzatori ad aggiungere ulteriori date per le tappe di Milano, Roma, Ancona e Salerno.

Il 21 giugno 2008 anche all'Heineken Jammin' Festival di Mestre. Oltre alle canzoni del nuovo disco, Vasco regala ai fans brani come T'immagini e La noia.

A fine anno, secondo i dati SIAE, Vasco detiene il primato della musica dal vivo grazie al record di presenze registrato nelle 18 date del tour 2008.

Il 13 marzo 2009 Il mondo che vorrei live, il primo concerto rock registrato in alta definizione Blu-ray durante il doppio concerto allo Stadio Dall'Ara di Bologna, il 19 e il 20 settembre 2008.

La prima apparizione live 2009 è stata in occasione del ventennale del Concerto del Primo Maggio a Roma, a 10 anni di distanza dalla prima partecipazione. L'esibizione è durata circa cinquanta minuti.

E adesso cosa decidi di FARE !!!!


By Gruppo Mirage Hotels

sabato 25 giugno 2011

Appuntamento con Frank Sinatra - I´ve Got You Under My Skin- Frank Sinatra




I've Got You Under My Skin è un brano musicale del 1936 scritto da Cole Porter per il film musicale Nata per danzare (Born to Dance), in cui viene cantato da Virginia Bruce.

Il motivo riscosse subito grande successo e venne candidato all'Oscar per la migliore canzone nel 1937, ma non ottenne il premio perché questo fu assegnato a un altro motivo destinato ugualmente a diventare un evergreen: The Way You Look Tonight.

La fama definitiva arrivò tuttavia una ventina d'anni dopo, quando Frank Sinatra ne incise una prima versione, includendola nel celebre concept album Songs for Swingin' Lovers!. Il brano, già nel repertorio di Sinatra dal 1946 (lo aveva eseguito anche nel suo show radiofonico), venne arrangiato da Nelson Riddle con una inconfondibile sezione di fiati e la canzone divenne un "marchio di fabbrica" per il cantante, che da allora in poi la incluse nelle scalette di quasi tutti i suoi concerti.

Molti artisti hanno poi registrato cover di questo brano: Lee Wiley, Steve Barton, Michael Bolton, Ella Fitzgerald, Diana Krall, Dinah Washington, Michael Bublé, James Darren, Neneh Cherry.

Nel 1966 il brano entrò nella classifica dei 45 giri nell'interpretazione del gruppo The Four Seasons.

Ci sono due ulteriori esecuzioni del brano da parte di Frank Sinatra, la prima del 1963, inclusa nell'album Sinatra's Sinatra, la seconda del 1993 incisa in duo con Bono degli U2, ed inclusa nel CD Duets.

Questa canzone è anche il titolo di un episodio degli Happy Tree Friends.

mercoledì 22 giugno 2011

Visit Milan Italy - The Knowledge and Emotions Tour only 5,00 Euro per person - 25/06/11

A tour into the centre of Milan knowledge and culture
Places that preserve knowledge and art in a city able to combine them to create a stimulating and innovative scenery.


Palazzo Reale - Royal Palace of Milan - Art Exhibitions
In 1452, the Palazzo Reale was remodelled by Francesco Sforza. In the 18th Century, the palace served as a seat of the Spanish and Austrian governors, and became first permanent resident of Charles III of Bourbon. The structure was again renovated by the famous architect Giuseppe Piermarini, but later suffered severe damages during the Second World War. Thirty rooms of the palace, on the second floor, have been restored to their original appearance
.
One of the attractions of the palace is the 1804 miniature Roman forum centrepiece, with replicas of statues, temples and columns made of marble, onyx and gilded bronze. The palace's highlights include the Court Theatre, the Room of the Ambassadors, the Great Captain’s Room, Flemish Hall, Joachim Murat’s writing room, Hercules Hall, the Palatine Chapel and the largest library in northern Italy, the Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III. Palazzo Reale is also home to the CIMAC, the City Council’s Contemporary Art Museum.


Church of San Gottardo in Corte (or Church of San Gottardo a Palazzo)
The It was built as Ducal Chapel by Azzone Visconti in 1330, and finished in 1336, as indicated by an inscription on the walls. It was originally dedicated to the Blessed Virgin but Azzone, who suffered from gout, later changed the dedication to St. Gotthard of Hildesheim, patron of gout sufferers. The design was by Francesco Pecorari from Cremona.
The octagonal bell tower has the first example of public clock (before sun-dials were used).
The interior was restored in the Neoclassicist era by Giocondo Albertolli. Of the original church, part of the Giottesque Crucifixion, a canvas with St. Charles Borromeo by Giovan Battista Crespi and the tomb of Azzone Visconti remain. Inside the church there are important artworks of Battista Crespi known as "Il Cerano" and Giovanni di Balduccio.



Sanctuary of San Bernardino alle Ossa in Milan
The church and its mediaeval Ossuary were connected to Brolo hospital; it belonged to the Order of Disciplini, an Order dedicated to caring for the dying until 1786. The present church, presenting an unusual octagonal layout, was completed by Merlo in 1754. The three-order façade was made by architect Biffi, in 1937 Reggiori added the Rectory.


The macabre decorations in the Ossuary, created with bones exhumed from abolished graveyards, are in stark contrast with the hope generated by the "Trionfo di anime fra angeli" ("Triumph of souls amid angels"), frescoed on the cupola by Sebastiano Ricci 1695.





Cà Granda - Università degli Studi di Milano
"Cà Granda" (i.e. Big House) was dreamt by Francesco Sforza, that in 1456 decided to unify in one institution, the numerous hospital houses scattered through out the city. As soon as Antonio Averulino, known as Filarete, signed the initial building project, there were numerous great architects who wanted to join in its development.
The results were strikingly unique patterns, style, and decorations. The central building designed by Filarete is a great example of architecture in transition, with renaissance elements that evokes gothic style. The inside is overpowered by a majestic courtyard with colonnade and an extravagant loggia. The Cà Granda was an Hospital until 1942; it currently houses the University of Milan.



Velasca Tower
The Velasca Tower is part of the first generation of Italian modern architecture. The tower, approximately 100 meters tall, has a peculiar and characteristic shape: that of a "mushroom".
The tower stands out in the city skyline, made of domes, buildings and other towers. Its structure reminds that of the Lombard tradition, made of medieval fortresses and towers, each having a massive profile. In such fortresses, the lower parts were always narrower, while the higher parts propped up by wooden boards or stone beams. As a consequence, the shape of this building is the result of a modern interpretation of the typical Italian medieval castle. At the same time this building satisfied the functional needs of space: narrower surfaces on the ground, wider and more spacious ones on the top floors.


Basilica of San Nazaro in Brolo (or San Nazaro Maggiore)
The church was built by St. Ambrose starting from 382 on the road that connected Milan to Rome. It was originally dedicated to the Apostles, and known as Basilica Apostolorum. As explained by an inscription in the church written by Ambrose himself, the church’s plan was on the Greek Cross with apses on the arms, a feature present only in the Church of the Holy Apostles in Constantinople. In front of the basilica was a colonnade atrium.
Under the basilica's altar were housed the relics of the Apostles, which are still present.
In 397, when the body of St. Nazarus was discovered, a new apse was created. Serena, niece of emperor Theodosius I, donated the marbles for the votive chapel. Starting from 1512 Bramantino built the Trivulzio Mausoleum.

Visita Milano - Tour della Statale a Soli 5,00 Euro - 25/06/11

Occhi curiosi ci spiano da sepolcri dimenticati nel quartiere del sapere milanese
I luoghi del sapere per osservare la città che ha coniugato la conoscenza con l’arte. Gli osservatori diventano osservati perché occhi curiosi spiano il visitatore da sepolcri dimenticati.


Palazzo Reale
La prima opera di Piermarini a Milano é il lavoro di adeguamento e ristrutturazione del Palazzo Ducale (Palazzo Reale). L’architetto di Foligno trasforma il complesso tecentesco nel capolavoro neoclassico attuale. Piermarini era giunto nel capoluogo lombardo nel 1769 e l’incarico gli era stato affidato dal suo maestro Luigi Vanvitelli, al quale era stato in origine commissionato.

Per prima cosa il folignate butta giù il corpo edilizio in linea con la cattedrale al fine di aprire uno dei due cortili e renderlo una sorta di piazza a forma trapezoidale. L’intervento prosegue con la parte interna, per la cui decorazione si avvale della collaborazione di pittori, scultori e scenografi. Si dedica poi al prospetto che dà sulla piazza principale, innestando nella parte inferiore un alto zoccolo a bugne e connotando la facciata con colonne e lesene di ordine gigante.


Chiesa San Gottardo in Corte Milano (Chiesa di San Gottardo a Palazzo)
Fu fatta edificare come cappella ducale da Azzone Visconti nel 1330. Terminata nel 1336 era inizialmente dedicata alla Beata Vergine ma Azzone, che soffriva di gotta, la dedicò in seguito a San Gottardo. L’architetto che la progettò fu Francesco Pecorari da Cremona. Sulla sua torre ottagonale fu installato il primo esemplare di orologio pubblico. L’orologio era costituito da un meccanismo, scandiva il passare delle ore con una campana, che destò tale scalpore da chiamare la via adiacente "contrada delle ore". Quando Piermarini progetta il Palazzo Reale, la chiesa viene completamente ristrutturata. L’interno fu ristrutturato nell’epoca del neoclassicismo da Giocondo Albertolli. Vi si trova il pontile cui si accede dal Palazzo Reale. Della struttura gotica restano in gran parte le mura perimetrali, e l’abside a cinque lati. All’interno sono stati trasferiti i lacerti di una bella Crocifissione di scuola giottesca. Sulla parete sinistra a lato dell’altare si trova il mausoleo di Azzone Visconti, opera del pisano Giovanni di Balduccio. Dirimpetto al mausoleo di Azzone, dal lato opposto dell'altare, é una tela con San Carlo Borromeo in gloria di Giovan Battista Crespi detto il Cerano.



Santuario di San Bernardino alle Ossa in Milano
Le prime origini risalgono al secolo XIII. Nel 1145 venne edificato un ospedale poco discosto dalla basilica di S. Stefano presso l’attuale via Brolo. Davanti alla basilica fu costruito un cimitero per seppellirvi coloro che morivano in questo ospedale. Nel 1210 venne eretta una camera per riunirvi le ossa esumate dal cimitero stesso. Nel 1268 il Priore e i Fratelli che reggevano l’ospedale, fecero edificare vicino all’Ossario una piccola chiesa. Nel 1340 una confraternita laica, detta dei Disciplini, ottenne di poter costruire sopra la chiesetta un Oratorio per compiere le funzioni prescritte dal pio Sodalizio e per custodire l’Ossario e la sottostante piccola chiesa, alla quale aggiunse il nuovo patrono S. Bernardino da Siena.


La confraternita fece affrescare da Sebastiano Ricci la cupola ed i pennacchi. Nella volta a forma di tazza sono dipinte le anime purganti che ascendono alla gloria del Paradiso. Le pareti interne dell'edificio a pianta quadrata sono ricoperte da teschi e ossa che si trovavano nell’antico Ossario assieme a quelle che vennero esumate dai cimiteri soppressi.



Cà Granda - Università degli Studi di Milano
L’Università degli Studi di Milano ha sede nell’edificio dell’antico "Spedale di Poveri" voluto da Francesco Sforza duca di Milano e da sua moglie Bianca Maria Visconti (sec. XV) ". La prima pietra fu posta solennemente il 12 aprile 1456. L’Ospedale, chiamato familiarmente "la Ca’ Granda", fu completato nell'Ottocento, grazie a lasciti e donazioni di cittadini milanesi. Fonte di introiti era anche uno speciale giubileo (la cosiddetta "Festa del Perdono") che si celebrava ogni due anni il 25 marzo, festa dell’Annunciata, sotto la cui protezione l'Ospedale era posto. Il progetto, affidato da Francesco Sforza all’architetto toscano Antonio Averlino detto il Filarete (1400-1469), fu da questi illustrato nel Trattato di Architettura quale esempio di architettura pubblica nel più ampio contesto di una città ideale, la Sforzinda, in cui era adombrata la Milano Sforzesca. Lo schema che sottende l’edificio é un rettangolo formato da dieci quadrati uguali, tra i quali si colloca in posizione centrale la Chiesa. Le parti laterali costituite da costruzioni con pianta a croce ("crociera") erano destinate ai malati.



Torre Velasca
Progettata e costruita tra il 1956 e il 1958 dalla Società Generale Immobiliare, sorge e svetta nel panorama cittadino, del quale é divenuta uno dei simboli più noti. Nel mezzo di questa zona si trova la Torre, progetto che può collegarsi alla rivoluzione formale battezzata Neoliberty, ma con accenni di Brutalismo e comunque facente parte del variegato esprimersi del Razionalismo italiano, che si pone in stretto rapporto col contesto milanese.




Basilica di San Nazaro in Brolo Milano (San Nazaro Maggiore)
La basilica, nota anche come basilica apostolorum, aveva una pianta a croce greca con bracci movimentati da absidiole sui lati, che trova riscontro solo nella chiesa dei Santi Apostoli di Costantinopoli. Nella basilica si conservano, sotto l'altare, le reliquie degli apostoli portate dall'Oriente. Con il ritrovamento del corpo di Nazaro nel 397, si creò una nuova abside, in modo da creare un sacello per la sepoltura del Santo rivestito da marmi donati dalla nipote dell'imperatore Teodosio I. La copertura della chiesa era in capriate lignee e solo nel Medioevo, fu sostituita dalle volte a crociera e venne aggiunto il tiburio che sovrasta l'incrocio dei bracci. Durante il Rinascimento vi fu costruito il Mausoleo Trivulzio ad opera del Bramantino.

Latinoamericando Expo - Milano, dal 15 giugno al 15 agosto 2011




Dal 15 giugno al 15 agosto 2011, torna presso il Forum di Assago l'appuntamento con il festival Latinoamericando Expo, la più importante fiera Latinoamericana d'Europa che mostra, trasmette e promuove la cultura dei paesi latinoamericani, permettendo di vivere un'esperienza unica, indimenticabile, autentica e reale.









15 José Alberto "El Canario" "Homenaje a Celia Cruz 1 Parangolé 1 Paula Morelenbaum

16 Grupo 24 Horas 2 Fulanito 2 Los Jaivas

17 Son de Cali 3 Zacarias Ferreira 3 Tango Herrera

18 Fuego 4 Los Pericos 4 Elito Revé y su Charangon

19 Interactivo 5 Eddie Palmieri 5 Asa de Aguia

20 Tango Moreno 6 Alexander Abreu y Habana d' Primera 6 Alex Bello

21 Tanghetto 7 Inti Illimani & Eva Ayllon 7 Choc Quib Town

22 Timbalive 8 Carlinhos Brown 8 Talento Havana

23 Edgar Daniel
9 Gente d' Zona 9 Silvestre

24 J'Martin 10 Joao Bosco 10 Luis Vargas

25 Richie Ray & Bobby Cruz 11 Preserve Amazonia Word Band 11 El Micha

26 Fernando Villalona 12 Susana Baca 12 Porfi Baloa y sus Adolescentes

27 Aliento de Tango 13 Dimesion Latina 13 Calcinha Preta

28 Los 4 14 David Calzado y su Charanga Habanera in show con PMM 14 Manolin "El medico de la Salsa"

29 Lucenzo 15 Pablo Milanes 15 Brasilian show

30 Manolito Simonet y su Trabuco 16 Calle 13




17 Molotov




18 Grupo Extra




19 Adalberto Alvarez y su Son




20 Yuri Buenaventura




21 Cuba Latin Night




22 Juliana O'Neil




23 Pedro Suarez Vertiz




24 Harmonia do Samba




25 Ibrahim Ferrer Jr.




26 Grupo Compay Segundo




27 Ruben Blades




28 "El Cantante" Tributo a Hector Lavoe




29 Netinho




30 La India & Issac Delgado




31 Grupo Niche



Data Evento: dal 15-06-2011 al 15-08-2011
Luogo: Forum di Assago - Via G. di Vittorio 6, Assago MILANO
Sito Web: http://www.latinoamericando.it/

lunedì 20 giugno 2011


The most diverse scams against tourists.


You know the hilarious fraudulent methods of Toto, who would be able to sell you the Fountain Spanish Steps? In some cities there are those who can match our great actor in everything. Be careful because, from theft and fraud,


the danger is around the corner.



This is not to suggest you to sleep in bed with the bag as shown, but as the saying ...." By staying tuned "....



On the streets of Istanbul and Rio de Janeiro, you have to deal with pickpockets: never leave your wallet in plain sight, or put it in the pocket of his jeans. It may happen that, in the crowd, someone will sprinkle some mustard on your shoes. And here, incidentally, you find a shoe to pass in front of you, ready for emergency response to increased cost.

Another pitfall is that the pin money Tassinari use to inflate their prices in Buenos Aires, the Philippines and throughout Asia, with exorbitant surcharges and really unpredictable. As also happens in Prague, where there are tips specifically for uninformed tourists, with tables to avoid unexpected costs expensive. Or you could run into drivers that give you the rest of the money could be more false than the Monopoli.

If you were in Cairo with a rental car, do not be surprised to be able to stay involved in a mock accident, enriched with minutiae and details, as alleged injuries and false witnesses. You may leave a sum of money, or even risk vedervela stolen before your eyes. The same technique is also used in Barcelona: a team pockets the wheel of the car, a person pretending to assist him while someone else clears the passenger compartment or trunk. Unless you steal the whole car.

And if such a thing were to happen to you in Moscow, please leave all hope: the Russian police have a nasty reputation for turning a blind eye on local crime, preferring to harass the tourists. About foreign exchange controls and, in Prague and Paris, the prefecture has published an online handbook to explain how it made the identification card of a real police officer, to counter fraudulent behaviors that many natives have with tourists.

You may even risk running into a man who, in front of your language problems and logistics before the ticket machine, offers a subscription fortnightly pay in cash. You will understand, once looked at the ticket and got the rest, to have a one way ticket.



******

Le più disparate truffe ai danni dei Turisti.


Avete presente gli spassosi metodi truffaldini di Totò, che sarebbe stato capace di vendervi la Fontana di Piazza di Spagna? In alcune città vi è chi potrebbe eguagliare il nostro grande attore in tutto ciò. Bisogna fare attenzione perché, tra furti e truffe, il pericolo è dietro l’angolo.



Con questo non vogliamo suggerirVi di dormire con la borsa nel letto come raffigurato ma come si suol dire ...."Di stare in campana"....

Per le strade di Istanbul e di Rio de Janeiro, bisogna fare i conti con i borseggiatori: mai lasciare il portafogli in bella vista, né metterlo nella tasca del jeans. Può capitare inoltre che, nella folla, qualcuno possa spruzzarvi della mostarda sulle scarpe. Ed ecco che, casualmente, un lustrascarpe si troverò a passare davanti a voi, pronto ad un intervento di emergenza a costo maggiorato.

Un altro trabocchetto spilla soldi è quello che i tassinari usano per gonfiare i propri prezzi a Buenos Aires, nelle Filippine e in tutta l’Asia, con supplementi esorbitanti e davvero imprevedibili. Come avviene anche a Praga, dove esistono anche dei consigli ad hoc per i turisti poco informati, con tabelle costi per evitare imprevisti dispendiosi. O potreste incappare in autisti che vi danno il resto con denaro più falso di quello del Monopoli.

Qualora foste al Cairo con un’auto a noleggio, non stupitevi di poter rimanere coinvolti in un finto incidente, arricchito di minuzie e dettagli, come presunti feriti e finti testimoni. Potreste lasciare una somma in denaro, o addirittura rischiare di vedervela rubata sotto i vostri occhi. La stessa tecnica viene usata anche a Barcellona: un team buca la ruota della macchina, una persona finge di prestare assistenza mentre qualcun altro svuota l’abitacolo o il bagagliaio. A meno che non rubi tutta la macchina.

E se una cosa del genere dovesse capitarvi a Mosca, lasciate pure ogni speranza: le forze dell’ordine russe hanno la pessima fama di chiudere un occhio sulla delinquenza locale, preferendo infastidire i turisti. A proposito di divise e di controlli, a Praga e a Parigi, la Prefettura ha pubblicato on line un prontuario per spiegare come sia fatta la tessera di riconoscimento di un vero poliziotto, per contrastare quei comportamenti truffaldini che molti autoctoni hanno con i turisti.

Potreste addirittura rischiare di imbattervi in un signore che, di fronte alle vostre difficoltà linguistiche e logistiche dinanzi alla macchina dei biglietti, vi offre un abbonamento quindicinale da pagare in contanti. Per poi capire, una volta guardato il biglietto ed ottenuto il resto, di avere un biglietto di una sola corsa.


Francesco Salvatore Cagnazzo - Nexta